Биркат а-Мазаон - как спастись от Геhенома
Рабби Яаков-Хаим Софер - великий «Каф а-хаим», видел в книге «Диврей Менахем» от имени Рабби Моше Закуто, что когда Рамаз спал, во сне ему сказал голос:
«Тот, кто перед Биркат а-Мазон каждый раз будет читать «hошиэну Адо-най Элоhэйну», он не увидит Геhенома никогда».
Эта маленькая молитва находится в наших Сидурах сразу после «Шир шель Йом» - ежедневных псалмов после Шахарит.
Молитва
«hОШИЭНУ АДО-НАЙ ЭЛОhЭНУ ВЕКАБЕЦЕНУ МИН hАГОЙИМ, ЛЕhОДОТ ЛЕШЕМ КОДШЕХА ЛЕhИШТАБЭЯХ БИТhИЛАТЭХА.
БАРУХ АДО-НАЙ ЭЛОhЭ ЙИСРАЭЛЬ МИН-hАОЛАМ ВЕАД hАОЛАМ, ВЕАМАР КОЛЬ hААМ АМЭН, hАЛЕЛУЯ.
БАРУХ АДО-НАЙ МИЦИЙОН ШОХЭН ЙЕРУШАЛАИМ, hАЛЕЛУЯ.
БАРУХ АДО-НАЙ ЭЛОhИМ ЭЛОhЭ ЙИСРАЭЛЬ, ОСЭ НИФЛАОТ ЛЕВАДО.
УВАРУХ ШЕМ КЕВОДО ЛЕОЛАМ, ВАЙИМАЛЕ ХЕВОДО ЭТ-КОЛЬ hААРЕЦ, АМЭН ВЕ-АМЭН»!
Перевод
(Спаси нас, Г-сподь, Б-г наш, и собери нас из среды народов, чтобы мы вознесли благодарность святому Имени Твоему, гордились правом славить Тебя.
Благословен Г-сподь, Б-г Израиля, от века и до века! - И сказал весь народ: «Амэн, восхвалите Бога»!
Благословен Господь из Циона, пребывающий в Йерусалиме! Восхвалите Б-га! Благословен Г-сподь, Б-г Израиля, лишь Он один творит чудеса.
Благословенно Имя Славы Его навечно, и наполнится Славой Его вся земля, Амэн и Амэн!)
(По уроку Рава Исраэля Якобова «Перек Шира», Песнь Геhенома)
